Author-it Localization Manager
Seminar
In München
Beschreibung
-
Kursart
Seminar
-
Niveau
Fortgeschritten
-
Ort
München
-
Unterrichtsstunden
4h
Nach dem Kurs können Sie mit Author-it Localization Manager Ihren Übersetzungsprozess optimal steuern. Gerichtet an: Personen, die Übersetzungen verwalten und steuern.
Standorte und Zeitplan
Lage
Beginn
Beginn
Hinweise zu diesem Kurs
Wir empfehlen unseren Kurs Author-it 1 – Grundkurs.
Meinungen
Inhalte
Mit Author-it Localization Manager automatisieren Sie Ihre Übersetzungs- und Lokalisierungsprozesse. Dabei wird der wiederverwendete Inhalt direkt aus der Author-it-Datenbank abgerufen. Redundanzen werden vermieden, und nur neu hinzugekommene oder veränderte Inhalte werden übersetzt. Der Localization Manager integriert sich problemlos in bestehende Lokalisierungs- und Übersetzungsprozesse mit Translation-Memory-Systemen.
Seminarinhalte
- Author-it Localization Manager einrichten
- Lokalisierung für verschiedene Sprachen anlegen
- Übersetzungsaufträge exportieren und importieren
- Übersetzungsaufträge mit einem Translation-Memory-System übersetzen
- Übersetzte Dokumente publizieren
- Aktualisierte Dokumente übersetzen
Author-it Localization Manager