Fernkurs für Übersetzung

Fundación Fidescu
Fernunterricht

Preis auf Anfrage
Möchten Sie den Bildungsanbieter lieber direkt anrufen?
00 34... Mehr ansehen

Wichtige informationen

  • Kurs
  • Fernunterricht
  • Madrid (Spanien)
  • Dauer:
    6 Monate
Beschreibung

Mit guten Kenntnissen einer zweiten Sprache professionell übersetzen. Este curso ha despertado la curiosidad de muchos alumnos desde su publicación en emagister en Julio de 2010. Tendrás una formación adaptada a tus necesidades. Es tu momento para aprovechar este curso que te ofrece la Fundación Fidescu: ostenta la mejor valoración emagister de los cursos de Traducción e interpretación. Te formarás en: seguridad además de otros saberes característicos de los profesionales de Traducción e interpretación que te asegurarán una mejora en tu trabajo o mayor facilidad para insertarte en el mercado laboral Traductor. En pocos meses y sin moverte de casa obtendrás tu título de Fundación FIDESCU. Esta nueva edición del curso se anunció en emagister en Agosto de 2010. Fundación Fidescu lleva impartiendo cursos de Traducción e interpretación desde 2003.
Gerichtet an: Menschen mit einem fortgeschrittenen Niveau der Muttersprache. Vorzugsweise Hochschulabsolventen oder Personen mit Berufserfahrung.

Wichtige informationen Veranstaltungsort(e)

Wo und wann

Beginn Lage
auf Anfrage
Madrid
San Bernardo, 8 - 2º C, 28015, Madrid, Spanien
Plan ansehen

Häufig gestellte Fragen

· Voraussetzungen

Es requisito, imprescindible, para acceder a estos cursos poseer buen conocimiento de la lengua no materna (nivel C1-C2).

Dozenten

Mª Teresa Pérez Mas
Mª Teresa Pérez Mas
Koordinator Spanisch-Kurse

Themenkreis

ENGLISCH - SPANISCH
FRANZÖSISCH - SPANISCH
PORTUGIESISCH - SPANISCH
DEUTSCH - SPANISCH

Die Fernkurse für Übersetzungen bieten einen entscheidenden Vorteil: Sie können sie zu Hause, nach ihrem eigenen Rhythmus und in Übereinkunft mit der Zeit, die Sie sich ihrem Studium widmen können, verwirklichen. Die Abteilung für die Ausbildung der Übersetzer/Innen der Stiftung FIDESCU ermöglicht sowohl professionellen Übersetzer/Innen, als auch all denjenigen Personen, die sich gerne in diesem Bereich versuchen wollen, praktische Kenntnisse über die richtige Übersetzung zu erwerben.
Um an diesem Kurs teilnehmen zu können, ist es erforderlich über gute Kenntnisse in der Fremdsprache zu verfügen. Die Tutor/Innen, welche die Stiftung FIDESCU den Schüler/Innen zur Verfügung stellt, korrigieren 100% der übersetzten Texte.

KURSES

Professionelle Übersetzung Kurs (Dauer: 9 Monate)

  • Allgemeine Übersetzung
  • Rechtliche und wirtschaftliche Übersetzungen
  • Technische Übersetzungen
  • Vorwärts-und Rückwärts-Übersetzung

Kursvorbereitung Sworn Prüfung (Dauer: 6 Monate)

  • Allgemeine Übersetzung
  • Rechtliche und wirtschaftliche Übersetzungen
  • Technische Übersetzungen
  • Vorwärts-und Rückwärts-Übersetzung


Spezialisierung Kurse (Dauer: 3 Monate)

  • Legal-Wirtschafts-
  • Wissenschaftlich-Technischen
  • Literarisch-Journalismus

Zusätzliche Informationen

Preisinformation: Die Dauer und der Preis wird auf dem eingeschlagenen Kurs ab.
Weitere Angaben: El curso se puede comenzar en la fecha que elija el interesado. El curso se realiza a distancia, por lo que los alumnos pueden organizar el tiempo de acuerdo a sus actividades profesionales y personales. Es requisito, imprescindible, para acceder a estos cursos poseer buen conocimiento de la lengua no materna (nivel C1-C2).
Kontaktperson: M ª Teresa Pérez Mas