Koptisch I

Koptisch ist die Sprache der (frühen) Christen Ägyptens. Viele urchristliche Texte sind in dieser Sprache überliefert, z.B. das Thomasevangelium. Ägypten war bereits im 4. Jahrhundert weitgehend christlich und ist die Wiege der christlichen Mönchtums.

Im Gegensatz zu den älteren Sprachstufen des Ägyptischen wird es nicht mit Hieroglyphen oder einer kursiven Variante der Hieroglyphenschrift geschrieben, sondern mit dem griechischen Alphabet, das um einige Zusatzzeichen ergänzt ist. Dadurch wurden erstmalig in der ägyptischen Sprachgeschichte auch die Vokale notiert.

In unserem Koptischkurs erlernen Sie den sog. Sahidischen Dialekt. Dabei handelt es sich um die ältere Standardsprache, in der die Texte des (früh-)christlichen Ägyptens geschrieben sind. Die moderne Liturgiesprache verwendet hingegen den Bohairischen Dialekt. Jedoch ist es für Adepten des sahidischen Koptisch nicht schwer, auch den jüngeren Dialekt zu erlernen.