Internationale Fachkommunikation

Bachelor

In Flensburg

Preis auf Anfrage

Beschreibung

  • Kursart

    Bachelor

  • Ort

    Flensburg

  • Dauer

    3 Jahre

Beschreibung

Vor einem technischen Hintergrund und anwendungsorientiert mit Sprache. umgehen. Und dabei mit professioneller Software arbeiten lernen.
Gerichtet an: Wer im Beruf in geplanter und strukturierter Art und Weise fachliche Informationen erarbeitet, verfasst, zusammenstellt, übersetzt, redigiert, lektoriert oder speichert, betreibt Fachkommunikation.

Standorte und Zeitplan

Lage

Beginn

Flensburg (Schleswig-Holstein)
Karte ansehen
Kanzleistraße 91-93, 24943

Beginn

auf Anfrage

Hinweise zu diesem Kurs

Allgemeine Hochschulreife (Abitur), Fachhochschulreife oder als gleichwertig anerkannte Ausbildung.

Fragen & Antworten

Teilen Sie Ihre Fragen und andere User können Ihnen antworten

Wer möchten Sie Ihre Frage beantworten?

Es werden nur Ihr Name und Ihre Frage veröffentlicht.

Inhalte

Studieninhalte

Fünf Bausteine bilden den Inhalt des Studiums:

• Sprache: professionelle Kompetenz in Deutsch und Englisch

• Fachpraxis: Schreiben und Übersetzen technischer Dokumente

• Medien: Softwarehilfsmittel professioneller Textarbeit und Dokumentgestaltung

• Technik: deskriptive Einführungen in Grundlagen und ausgewählte Spezialisierungsrichtungen der Technik

• Fachtheorie/Wissenschaft: vertiefendes Wissen aus Sprach- und Kommunikationswissenschaft

Das ist Internationale Fachkommunikation:

■ Technische Texte übersetzen
■ Maschinen für Laien verständlich beschreiben
■ Softwaresysteme ins Deutsche übersetzen und für den deutschen Markt anpassen
■ Eine Produktdokumentation für den Druck ansprechend und übersichtlich gestalten
■ Am Computer Texte schreiben, gestalten und übersetzen
■ Ein Team organisieren, das ein 800-seitiges elektronisches Dokument in zwei Wochen übersetzt
■ und noch viel mehr

Auslandssemester

Im 5. Semester ist ein obligatorischer Aufenthalt im englischsprachigen
Ausland vorgesehen. Sie wählen selbst zwischen einem Gastsemester an einer Hochschule und einem Praktikum in einem Unternehmen.

Dauer: 6 Semester

Beginn: Wintersemester

Bewerbungsfrist: 15 Juli

Zusätzliche Informationen

Preisinformation: Semesterbeitrag 82,77- EUR In Schleswig-Holstein wird (nach derzeitigem Stand) mit einer Einführung von Studiengebühren frühestens im Jahr 2010 gerechnet.

Internationale Fachkommunikation

Preis auf Anfrage