Staatlich geprüfter Dolmetscher online (m/w)
Seminar
In Köln
Beschreibung
-
Kursart
Seminar
-
Ort
Köln
-
Beginn
nach Wahl
Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln am RBZ Rheinisches Bildungszentrum Köln gGmbH Kurzbeschreibung: Ab September 2017 bietet unsere Schule als einzige Einrichtung deutschlandweit eine Online-Ausbildung zum staatlich geprüften Dolmetscher an.
Standorte und Zeitplan
Lage
Beginn
Beginn
Meinungen
Inhalte
Art des Abschlusses: sonstiger Abschluss
Prüfung erorderlich: Ja
Beschreibung:
Dolmetscher verbinden rasche Auffassungsgabe, ein gutes Gedächtnis und Einfühlungsvermögen mit Fachwissen, Sprachgefühl und Ausdrucksfähigkeit. Sie sind spezialisiert auf das Übertragen von gesprochenen Texten und übernehmen eine wichtige Rolle bei der internationalen Kommunikation. Genau wie Übersetzer sind sie Fachleute für die Kommunikation zwischen Menschen mit unterschiedlichen Sprachen und Kulturen und sie stehen oft im Brennpunkt des Geschehens: Sie sind gefragte Experten, wenn es darum geht, Verhandlungen und Konferenzen in Politik, Wirtschaft und Wissenschaft auf globaler Ebene zu führen.
Dolmetscher sind sehr oft freiberuflich tätig und arbeiten beispielsweise für Firmen und politische Institutionen oder sie dolmetschen vor Gericht.
So werden Dolmetscher beispielsweise mit folgenden Aufgaben betraut:
- Sie dolmetschen Gespräche und Verhandlungen von Geschäftspartnern mit verschiedenen Muttersprachen.
- Sie übertragen gesprochene Vorträge direkt in eine andere Sprache.
Sie sind Sprachmittler bei Gerichtsverhandlungen und anderen Institutionen, wie zum Beispiel dem Europäischen Patentamt.
- Sie übernehmen gelegentlich die gleichen Aufgaben wie Mitarbeiter mit Übersetzerausbildung.
Staatlich geprüfter Dolmetscher online (m/w)